Η βροχή που απειλούσε από νωρίς την πρεμιέρα της «Ειρήνης» του Αριστοφάνη διέκοψε τελικά την παράσταση στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, το βράδυ της Παρασκευής 24 Ιουλίου.
Οι θεατές προσπάθησαν να προστατευτούν με ομπρέλες, αδιάβροχα, ακόμη και με τα μαξιλαράκια που είχαν μαζί τους για τις πέτρινες κερκίδες. Οι εικόνες από το θέατρο δείχνουν το κοινό να παραμένει για αρκετή ώρα στις θέσεις του, περιμένοντας να διαπιστώσει εάν θα μπορούσε να συνεχιστεί η παράσταση.
Η βροχή, όμως, δεν επέτρεψε την ολοκλήρωσή της. Πριν αποχωρήσει από το Αρχαίο Θέατρο, ο κόσμος καταχειροκρότησε τους συντελεστές, αναγνωρίζοντας την προσπάθειά τους κάτω από ιδιαίτερα δύσκολες καιρικές συνθήκες.
Λίγο πριν από την έναρξη, το anagnostis.org είχε καταγράψει την εικόνα των θεατών που έφταναν στην Επίδαυρο με μπουφάν και ομπρέλες, καθώς η ψύχρα και τα βαριά σύννεφα είχαν ήδη δημιουργήσει ανησυχία για την εξέλιξη της βραδιάς.
Η «Ειρήνη» παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία και σύλληψη του Νίκου Καραθάνου, με τη διασκευή, το πρωτότυπο κείμενο και τα τραγούδια να υπογράφονται από τον Φοίβο Δεληβοριά. Σύμφωνα με το επίσημο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου, έχει προγραμματιστεί δεύτερη παράσταση για το Σάββατο 25 Ιουλίου, στις 21:00. Μέχρι την ώρα σύνταξης του θέματος δεν είχε εντοπιστεί νεότερη επίσημη ενημέρωση για ενδεχόμενη αλλαγή στο πρόγραμμα.
