Την παράσταση «ζ-η-θ, ο Ξένος» παρακολούθησε το βράδυ της Παρασκευής (11/7) ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ – ΚΙΝΑΛ, Νίκος Ανδρουλάκης, στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου 2025.
Η παραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος (ΚΘΒΕ) σε συνεργασία με τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου (ΘΟΚ), σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού, είναι βασισμένη σε τρεις ραψωδίες της Οδύσσειας του Ομήρου και φωτίζει θεματικά την έννοια του Ξένου και της Φιλοξενίας μέσα από ένα βαθιά συναισθηματικό και πολιτικά φορτισμένο καλλιτεχνικό αφήγημα.
Ο Νίκος Ανδρουλάκης, με ανάρτησή του στα κοινωνικά δίκτυα, δήλωσε:
«Χθες είχα τη χαρά να παρακολουθήσω στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου την παράσταση “ζ-η-θ, ο Ξένος”, μια συμπαραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος με τον Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, σε μετάφραση του Δημήτρη Μαρωνίτη. Η παράσταση είναι βασισμένη σε τρεις ραψωδίες της Οδύσσειας του Ομήρου και αναδεικνύει την ένταση και την ομορφιά του Ομηρικού έπους. Θερμά συγχαρητήρια στον σκηνοθέτη Μιχαήλ Μαρμαρινό και σε όλους τους συντελεστές της εξαιρετικής παράστασης».
Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ εξήρε τη διαχρονική δύναμη της Ομηρικής ποίησης, η οποία προσδίδει τη δική της πολιτισμική της αξία στον σύγχρονο κοινωνικό και πολιτικό διάλογο, ειδικά σε μια εποχή κοινωνικών εντάσεων και μεταναστευτικών κρίσεων, όπου η έννοια της φιλοξενίας και του «Ξένου» αποκτά καθοριστική σημασία.
Μια παράσταση με έντονο συμβολισμό
Ο «ζ-η-θ, ο Ξένος» πρόκειται για μια ιδιαίτερη παράσταση, η οποία διασχίζει τα όρια του αρχαίου και του σύγχρονου, επιχειρώντας ένα ταξίδι στην ανθρώπινη φύση και την έννοια του «Άλλου» σε κάθε κοινωνία.
Η παρουσία του Νίκου Ανδρουλάκη στην Επίδαυρο και η δημόσια τοποθέτησή του αναδεικνύουν τη σύνδεση της πολιτικής με τον πολιτισμό.