Ο δήμαρχος της αδελφοποιημένης με το Ναύπλιο πόλης του Όττομπρουν, Thomas Loderer, τιμήθηκε με το «Μετάλλιο για ιδιαίτερες υπηρεσίες στην τοπική αυτοδιοίκηση σε χάλκινο» από τον Υπουργό Εσωτερικών, Αθλητισμού και Ενσωμάτωσης της Βαυαρίας.
Από το 2007, ο Thomas Loderer ηγείται του δήμου Ottobrunn ως δήμαρχος με μεγάλη αφοσίωση και προνοητικότητα. Επιπλέον, από το 2008 είναι μέλος του περιφερειακού συμβουλίου και συμμετέχει σε πολυάριθμους τομείς – μεταξύ άλλων ως εισηγητής για την κυκλοφορία (2008–2014) καθώς και στις επιτροπές Κινητικότητας & Υποδομών, Οικονομικών & Ακίνητης Περιουσίας, Κατασκευών & Σχολείων και στην Επιτροπή Κοινωνικής Μέριμνας Νεολαίας.
Αυτή η διάκριση τιμά την πολυετή και ακούραστη προσφορά του για το Ottobrunn και ολόκληρο το νομό του Μονάχου. Τιμά και το Ναύπλιο, ως αδελφοποιημένη πόλη.
